道達爾在與中國同行的合作過程中，相互借鑒經驗、技術，形成合力，在不同地區采取不同的合作方式，實現雙贏。

      道達爾是全球第四大石油與天然氣公司，居世界500強第十位。道達爾在深水勘探方面的技術一直處于世界領先地位，在一些國家打出了井深9000米的鉆井。道達爾公司在委內瑞拉奧里諾科重油和加拿大油砂開采上取得很大收獲，在高含硫油氣田和酸性天然氣藏的開發技術上也有獨到之處，這些均成為中法油氣合作的有利因素，中法油氣合作主要是在道達爾公司和中國石油企業之間進行的。

      道達爾在與中國同行的合作中，相互借鑒經驗、技術、形成合力。

      勘探領域合作結碩果

      道達爾是最早進入中國海上油氣勘探的國際公司。1980年5月28日，中方與道達爾公司簽訂《北部灣東北部海區石油勘探開發生產合同》。1984年5月26日，中方與道達爾公司簽訂中法開發潿洲10-3油田協議。1986年8月7日，潿洲10-3油田投產，從此，中國結束了在南海沒有采出工業油流的歷史。

      1979年至1994年，道達爾先后參與渤海灣、北部灣、南海、黃海的海上勘探項目，此后又參與珠江口盆地和塔里木盆地的勘探。

      2015年11月，中國華能集團與法國ENGIE集團（原名蘇伊士環能集團）在人民大會堂簽署了《中國華能集團公司與法國ENGIE集團公司戰略合作諒解備忘錄》。根據備忘錄，華能集團與法國ENGIE雙方將在能源及相關領域結成戰略合作伙伴關系，充分發揮合作過程中，相互借鑒經驗、技術，形成合力，在不同地區采取不同的合作方式，中國公司在拓展海外石油市場過程中，與道達爾在中東、非洲、拉美、加拿大都建立了良好的合作伙伴關系，雙方聯手，實力增強，實現雙贏。

      2009年3月，道達爾將加拿大“北極之光”油砂項目10%的股權出售給中國石化，這一決定固然有道達爾在金融危機背景下瘦身的意圖，同時也被認為有向中國石油巨頭示好之意。

      伊拉克哈法亞油田因地下情況復雜、開采難度大，一直未能開發。2009年12月，中國石油以作業者身份攜手道達爾和馬來西亞石油公司，拿下該油田生產服務合同。2012年6月，中國石油伊拉克哈法亞油田一期項目建設完成，日產原油10萬桶。2014年8月，哈法亞油田二期1000萬噸原油產能項目順利投產，哈法亞油田由此邁上千萬噸大油田的新臺階。

      在合作開發中亞石油方面，2012年12月21日，克能石油與中國石油天然氣勘探開發公司子公司及法國道達爾子公司簽訂一份就塔吉克斯坦Bokhtar地區開采分成合同外包協議（FOA），各占1/3權益。道達爾精于深層挖掘，中國石油天然氣勘探開發公司對在中亞開發石油及天然氣甚具經驗，負責在中國的營銷。強強聯手，使該項目獲得成功。

      2013年10月，由巴西石油公司、殼牌、道達爾及中國石油、中國海油組成的聯合投標體，在巴西桑托斯盆地的利布拉油田開采權公開拍賣里中標，共同開發可采資源量達到80億~120億桶原油的該國最大的一塊油田。在實施該項目過程中，道達爾等合作伙伴深海勘探技術領先，中國海油、中國石油與之合作可以學到深海勘探的管理和關鍵技術，這對于中國南海深海領域的勘探意義重大。

      攜手拓展天然氣市場

      道達爾不僅在常規油氣的勘探開發上擁有世界頂尖的技術和專長，在其視為新戰略焦點的深海、天然氣和非常規等領域，也十分注重新技術、新工藝的研發和掌握。將上游勘探開發戰略鎖定在深水、LNG、非常規天然氣、稠油與油砂4個領域。

      目前，道達爾公司已進軍中國的致密氣、頁巖氣、液化天然氣等領域。

      2014年3月26日，中國海油與道達爾簽署了《液化天然氣（LNG）合作協議》。根據協議，中國海油和道達爾確定了已有每年100萬噸長期      LNG購銷協議價格，雙方希望在中國天然氣市場再增加每年100萬噸長期LNG供應，以及加強在LNG產業鏈的全面合作。

      道達爾公司是世界上重要的LNG資源供應商之一。自2008年中國海油與道達爾簽署每年100萬噸長期LNG購銷協議以來，雙方合作良好。截至目前，道達爾已向中國海油交付了總量超過500萬噸的LNG，從道達爾進口的LNG占中國LNG進口的5%~10%。目前，中國海油已經簽訂了2190萬噸/年的長期LNG合同。隨著中國天然氣市場的擴大，道達爾與中國石油企業的LNG合作將會繼續深化。

      道達爾在石油天然氣的勘探開發領域居業內前列。2002年，道達爾與中國石油共同對鄂爾多斯盆地蘇里格南區塊的天然氣儲量進行聯合研究，探明天然氣地質儲量上千億立方米。2005年，道達爾就蘇里格南區塊天然氣勘探開發與長慶油田建立合作關系。2006年3月，中國石油和道達爾公司簽署鄂爾多斯盆地蘇里格南區塊天然氣開發和生產合同，以及天然氣買賣合同諒解備忘錄。當月，道達爾在中國成立全資子公司——道達爾勘探與生產（中國）有限責任公司，與中國石油聯手開發蘇里格南氣田，應對3500米深的超致密儲層開發挑戰。

      全球能源市場領軍企業之一的法國ENGIE集團2015年12月17日在重慶尋求投資機會，涉及天然氣產業鏈等項目。法國ENGIE集團與重慶合作密切，ENGIE中國區董事長兼首席執行官顧儒盟表示，ENGIE將與重慶建設區域性天然氣交易中心，而重慶多個工業園區希望與ENGIE對接合作。

      為中資企業海外并購提供商機

      為籌措資金，道達爾出售了不少油氣資產，近期完成的有尼日利亞和剛果（布）兩國兩處資產的轉讓，總轉讓金額達150億美元，另外計劃轉讓50億美元的油氣資產以資助公司的資本支出。這將為中國石油企業的海外并購提供新機遇。

      2011年5月13日，歐盟委員會宣布，批準中國石油以10.15億美元的作價收購英力士集團旗下的兩家煉油廠部分股權。中國石油此次收購的兩家煉廠包括位于法國的拉瓦萊煉油廠，這家煉廠的原油日加工能力為21萬桶，年處理量達到約1050萬噸，屬于千萬噸級的大型煉廠。中國石油在煉廠中所占股權為49%。

      多元化投資中國油氣產業鏈

      道達爾一直希望在中國油氣產業鏈上實現多元化投資。1994年5月，道達爾在華成立道達爾石油（武漢）有限公司。2005年，道達爾與中化集團決定在中國合資成立兩家成品油零售網絡公司。一家是中化道達爾燃油有限公司，目標是在包括北京、天津、河北和遼寧四省市的中國北方地區建立擁有200座加油站的零售網絡。另一家是中化道達爾油品有限公司，目標是在華東地區的上海、江蘇和浙江建設和運營300座加油站。到2013年，道達爾在中國建立了170家加油站。

      1998年，道達爾公司在江蘇鎮江投建了其在中國的第一家潤滑油調配廠。隨著中國經濟的發展，潤滑油市場也在不斷擴展，“落子”天津，有助于填補其在華北市場的空白。

      2012年，中國超過法國成為道達爾最大的汽車和工業潤滑油市場。2012年，道達爾入股中國-科威特合資的湛江煉油化工一體化項目，并在整個項目中占40%股份。道達爾在該項目中獲得可觀的投資回報。

      2013年10月31日，道達爾（天津）潤滑油調配廠在天津落成，該項目總投資3000萬歐元。

      道達爾公司還十分看重中國的聚苯乙烯市場，因為中國對這一化工品的需求占全球總量近三分之一。為了抓住市場，早在2003年，道達爾公司就在廣東佛山建立了第一家年產20萬噸的聚苯乙烯工廠。

      為應對技術挑戰，道達爾計劃在5年內投入88億美元用于新技術研發。進入中國市場以來，道達爾公司成立了多個技術中心。道達爾積極與中國重要研究機構開展合作，不僅為中國市場提供了解決問題的方案，也產生了全球適用型解決方案。道達爾子公司波士膠2014年在上海設立的膠黏劑和密封劑亞太研發中心，就是輻射亞洲的產品開發中心。2013年9月，道達爾公司與中科院簽署了為期3年投資金額達1500萬元人民幣的意向戰略研發合作項目。

      目前，道達爾在華擁有30多家獨資及合資企業，總投資超過10億美元，員工超過3500人，其業務范圍涉及石油上游及下游的潤滑油生產和銷售、液化石油氣、加油站、石化產品及精細化工產品等領域。